Примерно 180 лет назад на площади Согласия в Париже был установлен 3300-летний обелиск, подаренный Франции вице-королем Египта. Недавно учёные нашли на нём скрытую надпись, которая до сих пор оставалась незамеченной.

Открытие сделал египтолог и эксперт по криптографии иероглифов из Католического университета Парижа Жан-Гийом Олетта-Пеллетье. Он обнаружил незадокументированную надпись во время реставрационных работ.

Во время реконструкции вокруг обелиска возвели строительные леса, что позволило исследовать его верхние части. Именно там, неподалеку от пирамидального наконечника, учёный заметил ранее неизвестные знаки. Он обнаружил, что часть иероглифов можно читать горизонтально, что помогло выявить скрытое послание.

Секретная надпись была спрятана внутри орнамента иероглифов. Подобную трёхмерную иероглифическую криптографию сегодня могут расшифровать лишь около шести специалистов в мире, включая самого Олетта-Пеллетье. По его словам, символы были созданы так, чтобы восприниматься в "3D-пространстве".

Чтобы понять значение надписи, важно знать историю самого обелиска. Изначально он стоял у входа в храм Луксора в Верхнем Египте. Построенные при фараоне Рамсесе II в XIII веке до н.э., два обелиска украшали храмовый комплекс.

Парижский обелиск был ориентирован к Нилу, по которому передвигалась египетская знать. Секретную надпись можно было увидеть только с лодки, находясь посреди реки, под определённым углом.

"Чтобы прочитать зашифрованное послание, нужно было находиться прямо на Ниле, — объясняет учёный. — Эта надпись была адресована знати, прибывающей в храм Луксора во время праздника Опет, посвящённого возвращению силы бога Амона".

В тексте восхваляется Рамсес II и подчёркивается его божественная природа. Кроме того, надпись призывает делать подношения богам. Таким образом, послание выполняло пропагандистскую роль, укрепляя власть и божественный статус фараона.

К слову, напомним, что египетские пирамиды в Гизе, возведённые как гробницы фараонов, являются выдающимся свидетельством человеческой гениальности и стоят уже тысячи лет.