Суд в Бразилии запретил песню Адель «Million Years Ago» из-за обвинений в плагиате

Суд в Бразилии постановил изъять из обращения по всему миру песню Адель «Million Years Ago» из-за дела о плагиате. Это пока предварительный запрет, а стриминги и музыкальные студии могут обжаловать решение, передает The Guardian.

Иск против Адель подал бразильский композитор и автор песни Тониньо Жераес. Он утверждает, что «Million Years Ago» 2015 года плагиат классической самбы Mulheres (Женщины), записанной бразильским певцом Мартиньо да Вилой на альбоме 1995 года. Жераес требует возмещения упущенных авторских прав, компенсации морального ущерба в размере 160 тыс. долларов и лишения Адель авторства на песню.

Судебный запрет распространяется на бразильские дочерние компании Sony и Universal, стриминги и лейблы Адель. Нарушение постановления грозит штрафом в размере 8000 долларов за «каждый акт несоблюдения». Согласно решению суда, они должны немедленно прекратить использование, распространение и коммерциализацию песни «Million Years Ago» по всему миру.

«Это знаковое событие для бразильской музыки, которая часто копировалась для создания международных хитов. Теперь продюсеры и артисты, использующие бразильскую музыку в паразитических целях, дважды подумают, принимая во внимание это решение», — заявил адвокат композитора Фредимио Тротта, комментируя решение суда.

Турецкие поклонники музыки также обвиняли Адель в плагиате этой песни в 2015 году. Они утверждали, что мелодия похожа на песню 1985 года курдского певца Ахмета Кайи под названием Acilara Tutunmak (Цепляясь за боль). Кая умер в изгнании во Франции в 2000 году. Его вдова заявила, что вряд ли такая мировая звезда, как Адель, могла бы сознательно заняться плагиатом.

Бразилия подписала Бернскую конвенцию 1886 года, которая обеспечивает международную защиту произведений, защищенных авторским правом.